cliché chi par sénti la puizìa recità da l'autùr
7  Al mal dal mond Al mal dal mond
Suvént al mal ad vìvi iù 'ncontrà,
l'è l'ustarìa sarà che la mufìs,
l'è 'l funtanòn pién da s'ciumàs,
l'e 'l vol dal cirigùn ca l'è sparì!
L'ünic bén ca iù cugnusì
l'è la tranquilità generàl,
l'ültima zgòrgia ca la béiv ant l'uriàl,
al gal sül Sant' Andréa dispiümà,
la nüvola 'd muschìn 'ntal cél d'istà!
Spesso il male di vivere ho incontrato,
è l'osteria chiusa che ammuffisce, 
è il fontanone ripieno di schiuma,
e il volo della libellula che scompare! 
L 'unico bene che ho conosciuto 
è la tranquillità generale, 
l'ultimo airone che beve nel ruscelletto, 
il gallo sul SantAndrea senza piume,
la nuvola di moscerini  in cielo d'estate!